Our Clients
We have a wide variety of clients within the academic world in Italy.
Consiglio Nazionale delle Ricerche
For eight institutes of the CNR we provide at least two of these services:
- English courses
- translations, revisions, editing and proofreading manuscripts
- revision and translation of websites
- translation of newsletters
We, proposals, newsletters and websites for the following institutes of the CNR.
- Istituto di Biofisica
- Istituto di Biologia e Biotecnologia Agraria
- Istituto di Fisiologia Clinica
- Istituto di Geoscienze e Georisorse
- Istituto di Informatica e Telematica
- Istituto di Scienza e Tecnologie dell’Informazione
- Istituto per i Processi Chimico-Fisici
- Istituto per lo Studio degli Ecosistemi
The Istituto di Scienza e Tecnologie dell’Informazione also organizes regular scientific English courses held by us which researchers from other CNR institutes also attend.
Specialized schools
We currently have contracts to teach scientific English courses to PhD students at 30% of the "Advanced Schools" in Italy.
- Istituto di Studi Avanzati IMT (Lucca)
- Scuola Superiore Sant’Anna (Pisa)
- Scuola Superiore S. Chiara (Siena)
In addition PhD students from the Scuola Normale Superiore in Pisa regularly attend our courses.
Scuole di Dottorato
We began teaching PhD students in 2004. Since then, the following scuole di dottorato have organized Scientific English courses held by us.
- Scuola di Dottorato in Ingegneria “Leonardo da Vinci”
- Scuola di Dottorati Galileo Galilei
- Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali
Universities
We are located in Pisa, so traditionally our main clients for our revision and translation service of scientific papers have been from Pisa University. These include over 20 departments from the faculties listed below.
An asterisk (*) indicates that for these faculties we have given courses to PhD students on how to write scientific papers and give presentations at conferences.
- Agraria *
- Economia
- Ingegneria *
- Lettere e Filosofia
- Medicina Veterinaria *
- Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali *
- Scienze Politiche *
Specifically, we translate, revise and edit documents for these departments of the University of Pisa:
- Dipartimento di Agronomia e Gestione dell’Agroecosistema
- Dipartimento di Biologia
- Dipartimento di Chimica e Chimica Industriale
- Dipartimento di Clinica Veterinario
- Dipartimento di Coltivazione e Difesa delle Specie Legnose "G. Scaramuzzi"
- Dipartimento di Filosofia
- Dipartimento di Fisiologia e Biochemica
- Dipartimento di Informatica
- Dipartimento di Ingegneria Chimica, Chimica Industriale e Scienza dei Materiali
- Dipartimento di Ingegneria Civile
- Dipartimento di Ingegneria della Informazione
- Dipartimento di Ingegneria Meccanica, Nucleare e della Produzione
- Dipartimento di Matematica ‘L. Tonelli’
- Dipartimento di Patologia Animale, Profillasi e Igiene degli Alimenti
- Dipartimento di Produzione Animale
- Dipartimento di Scienze Botaniche
- Dipartimento di Scienze Sociali
- Scuola Normale Superiore
- Gruppo di Ricerca Oncologica dell’Università di Pisa
We have also revised papers for clients from the following university departments and research centers outside Pisa:
- Centro di Ricerca per la Patologia Vegetale, Roma
- Dipartimento di Ingegneria Strutturale, Politecnico di Milano
- Dipartimento di Biologia Molecolare, Policlinico S Maria alle Scotte, Siena
- Dipartimento di Scienze Agrarie e degli Alimenti, Università di Modena e Reggio Emilia
- Dipartimento di Scienze e Metodi dell'Ingegneria, Università di Modena e Reggio Emilia
- Dipartimento di Studi Storici, Università Ca' Foscari di Venezia
Other clients
- Archimedia di Gamba Daniele & C. s.a.s, Palazzolo sull'Oglio (Brescia)
- Area Reclutamento e Amministrazione del Personale, Università degli Studi di Pisa
- Associazione Toscana-Cina Insieme (Pisa)
- Comune di Firenze: Direzione Organizzazione, Area Comunicazione (Firenze)
- International Relations Office, Scuola Superiore Sant'Anna (Pisa)
- Evidence (Pisa)
- Formatica srl (Pisa)
- ION Trading srl (London, Pisa)
- List SpA (London, Pisa)
- NET 7 (Pisa)
- Spett.le Pont-Tech scrl (Pontedera)
- Studio Campora Rotunno (Pisa)
- Studio Marchetti Cecconi (Pisa)
- Ufficio Ricerca, Università degli Studi di Pisa